To determine if an agent is flying, use llGetAgentInfo.

Note: you cannot force an agent to fly on its own. The user must initiate flight on their client.